W grze znajduje się ukryty poziom zwany "Kaprysowo" lub "Pony Level". Żeby się do niego dostać, musimy zebrać kilka losowo pojawiających się przedmiotów, następnie połączyć je i otworzyć portal. Zaprowadzi on nas do kolorowego poziomu pełnego kucyków, kwiatków czy misiów.
Blizzard przeprowadził ankietę, w której gracze wybrali Zoltuna Kulla na najlepszy czarny charakter w grze.
Imię władcy piekieł Azmodana pochodzi od Asmodeusza, jednego z demonów znanych z kultur hebrajskich.
Łowca demonów jest pierwszą postacią w grach z serii "Diablo", która używa podwójnego paska energii.
Wiedźma Maghda jest wzorowana na postaci Maleficent, znanej z bajek Disneya. Ma taki sam kolor skóry, podobną fryzurę oraz niektóre części szat.
Anglojęzyczna wersja "Diablo III" na Xbox 360 oraz Playstation 3 waży równo 6,66Gb. Jest to easter egg nawiązujący do demonicznego stylu gry.
W dniu premiery gra "Diablo III" została zakupiona w ilości ponad 3 500 000 egzemplarzy. Tym samym ustanowiono rekord w liczbie sprzedanych gier na PC w dniu wydania na rynek.