Miasto przygotowuje się do Parady Deercoming. Beau spełnia skryte marzenie. Trina i Jacob decydują się na poważny krok w swoim związku.