Do domów mieszkańców w Santa Barbara w biały dzień włamuje się dobrze zorganizowana szajka przestępców, nie zostawiając śladów włamania. Shawn i Gus chcą uczestniczyć w dochodzeniu, jednak p.o. Szefa Vick ma dla nich ważniejsze zadanie -- muszą pomóc ...