Stary i niepokorny

Shawn i Gus natknęli się na problem prowadząc dochodzenie w swojej najnowszej sprawie. Dotyczy ona zniknięcia Oswalda Chestera z miejsca, do którego nie można się wśliznąć: Sosnowego Zakątka, najbardziej ekskluzywnego domu spokojnej starości w Santa ... Barbara. Namawiają Henry’ego, by podawał się za niejakiego Talmadge’a McGulagera, który został przyjęty do ośrodka z listy rezerwowych.