Jet Li tak bardzo chciał zagrać w tym filmie, że zgodził się nawet na niższe wynagrodzenie.
Rolę króla zaoferowano Jackiemu Chanowi, ale odmówił.
Jet Li nalegał, aby rolę Nieba (obsadzoną już przez innego aktora) dostał Donnie Yen, z którym ostatnim razem pracował przy filmie "Dawno temu w Chinach 2" w 1992.
Robin Shou zrezygnował z roli Nieba.
W starożytnych Chinach, gdy ktoś twierdził, że zabił swych wrogów, musiał zaprezentować ich głowy (tzw. tradycja taozi) jako dowód, a nie ich broń. Reżyser Yimou Zhang zmienił to, mając na uwadze żołądki widowni.
W kilku zbliżeniach Bezimiennego w ostatnich scenach filmu widać, że ma na głowie perukę.
Gdy Złamany Miecz przerywa walkę z Bezimiennym, by wytrzeć twarz Śnieżynki, jej prawe oko jest otwarte.
Gdy Niebo pokonuje pierwszych trzech policjantów Qin, w tle można zobaczyć kolejnych czterech z opuszczoną bronią. Jednak w następnym ujęciu ich broń jest już podniesiona, tak jakby chcieli walczyć z Niebem.
Gdy szkoła kaligrafii jest ostrzeliwana przez łuczników, nauczyciel zaczyna rysować na pergaminie. Wokół niego jest pełno powbijanych strzał. W kolejnych ujęciach jest ich znacznie mniej.
Zdjęcia do filmu kręcono w Dunhuang, Hangzhou, Hengdian, Parku Narodowym Jiuzhaigou i Mongolii Wewnętrznej (Chiny).
Twórcy filmu mieli nie lada problem ze zdjęciami nad jeziorem. Jak widać na filmie sceny kręcone były w czasie, gdy woda była spokojna, bez najmniejszych fal. Zjawisko takie można było zaobserwować jedynie między godziną 10 a południem. Lustro wody było wówczas nieruchome. W tym celu ekipa wstawała już o 5 rano, by ustawić sprzęt. Gdy byli gotowi do zdjęć było już zwykle po 10. Każde z ujęć nad jeziorem musieli nakręcić w ciągu tych 2 godzin. Łącznie zajęło im to równe 20 dni.
Barw kostiumów dla aktorów zaprojektowanych przez Emi Wadę nie można było wyprodukować w Chinach, toteż trzeba było sprowadzać je z Japonii, a nawet z Anglii.
Słynna już scena walki Luny ze Śnieżynką wśród Mongolskich Dębów wymagała od twórców wielkiego wysiłku. W poszukiwaniu odpowiedniego miejsca reżyser wraz z 300-osobową ekipą zjechał całe Chiny! Jednak to nie wystarczyło. Ekipa musiała pozbierać wszystkie liście leżące na ziemi i podzielić je na kilka grup według koloru. Te najbardziej żółte, "najlepszej jakości" szły na pierwszy plan (między kamerą, a aktorami), średniej jakości służyły jako tło, grając z wiatrem i aktorami, a te najgorszej rzucano na ziemię. Po zakończeniu ujęcia liście zbierano i skrupulatnie czyszczono, by zacząć całą procedurę od nowa i tak przy każdym ujęciu!
Po usłyszeniu od Bezimiennego, że istnieje 19 sposobów napisania słowa "miecz" cesarz odpowiada, że to zmieni. Tak było w rzeczywistości: historia dowodzi, że cesarz ten wprowadził w Chinach jeden sposób pisania. W ten sposób nawet przy różnych dialektach pisownia słów była niezmienna.
19 sposobów na napisanie słowa "miecz", o których mówi Bezimienny, odnosi się jedynie do różnych stylów czcionki, a nie zupełnie odmniennych sposobów pisania.
Tony Leung Chiu Wai zerwał wiązadło podczas sceny nad jeziorem. Kręcenie filmu opóźniło się o jeden dzień.
Maggie Cheung i Zhang Ziyi wymagały wielotygodniowego przygotowania fizycznego, pomimo wcześniejszego przeszkolenia przy okazji innych filmów.
W filmie wystąpiło 1200 statystów.
W poszukiwaniu doskonałości Zhang Yimou przewędrował setki kilometrów w poszukiwaniu idealnego tła dla każdej sceny. Wraz z 300-osobową ekipą zjeździli niemal całe Chiny.
Okres zdjęciowy trwał od 11 sierpnia 2001 roku do 19 stycznia 2002 roku.