Long Way Round
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Ewan McGregor: Na mašině kolem světa
Czechy
Long Way Round – Ein wahres Abenteuer
Niemcy (tytuł video)
El mundo en moto con Ewan McGregor
Hiszpania
Tien päällä Ewan McGregor
Finlandia (fiński)
Hosszú motorozás
Węgry
Wielka wyprawa na koniec świata
Polska
Долгий путь вокруг Земли
Rosja